Die Amerikaner frühstücken noch, als wir um 10h30 losfahren ... Ach nee, 9h30! Zeitzonenwechsel in wenigen Kilometern.
Vorher noch ein Wäschestopp, auf dem wir die bulgarische Gastfreundschaft doch noch erleben. In Kjustendil bringt uns eine junge Frau, nachdem wir in einer Versicherungsfiliale nach einem
Waschsalon fragen, selbst dorthin und zeigt uns anschließend Spielplatz und Restaurant im Ort für die Wartezeit. Die belebte kleine Stadt gefällt uns gut. Auch hier haben die Römer irgendwann
einmal Bäder angelegt, deren Ruinen man heute noch sehen kann. Was wir nicht herausfinden, ist die Bedeutung der weinroten Puppen und Wollknäuel in den Bäumen der Gegend.
Les américains dorment encore quand on quitte les lieux à 10h30, enfin 9h30 puisqu'on revient à l'heure française en Macédoine dans quelles km!
Mais avant, il faut trouver une laverie automatique, on a trop de linge sale...là on va quand même pouvoir apprécier la gentillesse bulgare: une jeune femme d'une compagnie d'assurance à qui je
demande, se propose de nous accompagner à une laverie, elle quitte son bureau, monte dans la voiture (on s'excuse de la "peut-être" odeur de fauve qui y règne!). Elle nous conduit à travers les
rues étroites mais très animées de la ville vers une laverie non-automatique. Effectivement, les 2 lavandières qui nous accueillent n'ont pas encore été remplacées par une machine à distribuer
jetons et lessive! Nous avons 2 heures à attendre: balade, aire de jeux ( la ville est pleine d'enfants) puis très bon repas (sorte de jardinière de légumes aux petits pois comme faisait ma grand
mère chérie!) pour 3€ le plat!
Ça va, l'honneur de la Bulgarie est sauf, on restera pas sur une mauvaise impression!
Es geht dann über die Grenze, bergige Landschaft und noch etwas kaputtere Häuser. Die Straßen scheinen schlechter zu werden. Diesmal tauschen wir sofort Geld in Kriva Palanka. In 3km liegt das
berühmte Kloster St. Yoakim Osogovski, das eigentlich ein ganzer Komplex ist. Heute dient es als Herberge, nur ein einziger Mönch lebt dort noch.
La Macédoine: le paysage est assez montagneux, les maisons semblent dans le même état qu'en Bulgarie (plutôt mauvais), ça reste très agricole avec systématiquement un potager et quelques poules ou moutons
pour leur propre subsistance. Les routes? Un peu plus mauvaises qu'en Bulgarie. Cette fois, on change tout de suite de l'argent et on va visiter le "célèbre" monastère de saint Joachim, vrai
complexe qui apparement reçoit beaucoup de pèlerins tout le long de l'année, mais là on était à peu près les seuls!
Sur la photo de Cosima, ceux qui sont déjà venus à Bordères et qui connaissent une certaine photoassez similaire de sa mère, y verront un signe que la génétique n'est pas un mot en l'air!!
Et puis on est le 17 avril, bon anniversaire Papa!
Abends finden wir einen ruhigen Schlafplatz an einer Parkanlage mit Minizoo und Restaurant bei Ginovtsi. Wir treffen dort auf Boschko, einen Fluglotsen aus Skopje, und seine Familie, die mit uns das
Abendessen einnehmen und uns schonmal ein wenig über das Land erzählen. Ein angenehmer Abend.
Le soir, après s'être encore dit "quelle liberté on a avec ce mode de voyage!", entendre "Grrr, on tourne depuis 1h30 pour trouver un endroit pour dormir", on arrive à un petit paradis: petit lac
avec restaurant autour, mini zoo (avec un lama au regard en coin) et un grand Spielplatz pour les filles. On rencontre Boschko, contrôleur aérien a Skopje, avec sa petite famille. Encore des
copines pour Cosette! On mange avec eux ce qui nous apprend un peu la vie macédonienne. Sympa.
Kommentar schreiben